Image may be NSFW.
Clik here to view.
Agradecemos a cada momento que estamos aqui. E hoje é mais um dia que devemos agradecer.
Image may be NSFW.
Clik here to view.
Image may be NSFW.
Clik here to view.Não sabemos ainda como serão nossos próximos meses... Mas sei que nossa amizade ficará cada dia mais forte! E vocês sabem que poderão contar conosco para sempre!
Clik here to view.
Agradecemos a cada momento que estamos aqui. E hoje é mais um dia que devemos agradecer.Fazem 2 meses que chegamos... São 60 dias de experiências, de aprendizado e de muita saudades da familia e amigos.
Agradecemos por estarmos muito bem aqui. Lutando pelo nosso sonho e por termos saúde para continuarmos perseguindo nossos objetivos.
Agradecemos aos apoios que recebemos aqui, com os novos amigos, professores e família.
Agradecemos àqueles que estão longe fisicamente, mas com o coração aqui, torcendo e rezando por nós.
Nas nossas primeiras semanas de Canada, recebemos uma poesia québécoise de boas vindas, que diz que devemos Viver nossos sonhos... E é com ela que queremos continuar nossa busca, que não é facil, mas que um dia será valorizada e reconhecida!
É essa poesia que deixo para vocês, que estão nos acompanhando desde sempre...
"Laisse vivre tes rêves...
Il y a en toi tous les possibles, tous ce que tu désires être, et toute l'énergie pour accomplir ce que tu veux réaliser.
Imagine-toi comme tu aimerais être, faisant ce que tu aimerais faire, et chaque jour avance d'un pas vers ce but.
Et même si parfois, il te paraît trop dur de continuer, tiens bien tes rêves. Un beau matin, tu te réveilleras pour découvrir que tu es devenue la personne dont tu as rêvé, ayant accompli ce que tu voulais, simplement parce que tu as eu le courage de croire en toi-même et en tes rêves.
Célèbre la vie de tes rêves à chaque instant et bienvenu dans ta nouvelle maison: le Québec!
Emilio Francescucci"
Tradução por Andrea - qualquer erro, favor me avisar... :) Merci!
"Deixe viver os seus sonhos...
Você tem em você todas as possibilidades, tudo o que você deseja ser, e toda a energia para cumprir tudo o que você deseja realizar.
Imagine-se como você gostaria de ser, fazendo o que você gostaria de fazer, e cada dia avance um passo em direção a esse objetivo.
E mesmo se às vezes, isso parecer muito difícil de continuar, mantenha seu sonho. Uma bela manhã, você se despertará para descobrir que você se tornou a pessoa que você sonhou, terá cumprido tudo o que queria, simplesmente porque você teve a coragem de acreditar em si mesmo e nos seus sonhos.
Celebre a vida dos seus sonhos a cada instante e seja bem vindo a sua nova casa: o Quebec!"
Clik here to view.
Aproveito para fazer mais um grande agradecimento aqui. Agradecemos aos nossos COLOCs, que na verdade são nossa família, nosso apoio e nossos grandes amigos!
Débora e Rodrigo
Obrigada por esses 2 meses de companhia! Sabemos o quanto nos ajudou vir junto com vocês...
Image may be NSFW.
Clik here to view.
Não sabemos ainda como serão nossos próximos meses... Mas sei que nossa amizade ficará cada dia mais forte! E vocês sabem que poderão contar conosco para sempre!Muito obrigado!
E que venham os próximos meses!!!
Um grande abraço à todos!
Image may be NSFW.
Clik here to view.
Clik here to view.
